1942年冬，库拉基诺村。在被占领的普斯科夫地区恶劣的环境下，马特维·库兹明重现了伊万·苏萨宁的壮举，阻止了苏军后方的破坏活动。库兹明奉命率领一支敌军分队深入红军防线后方，他欣然执行了命令。他带领德军在暴风雪中跋涉了七英里，道路崎岖难行，但敌人却丝毫没有察觉他的意图。...

For the sake of the family, Vyacheslav Lazarev left the big aviation. The usual routine of Lazarev and his son Kolya is disrupted by a small bear cub, huddled in the cockpit of one of the planes. Litt...